Textes officiels CEMAC

ACTE N° 2-91-UDEAC- 556-CE-27 DU 06 Décembre 1991 TRAITE DE L'UNION DOUANIERE ET ECONOMIQUE DE L'AFRIQUE CENTRALE

SUIVANT MODIFICATIONS DE L'ACTE N° 2-91-UDEAC- 556-CE-27 DU 6 DECEMBRE 1991 A LIBREVILLE

TRAITE INSTITUANT UNE UNION DOUANIERE ET ECONOMIQUE DE L'AFRIQUE CENTRALE

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU CAMEROUN

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU CONGO

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE GABONAISE

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DE GUINEE EQUATORIALE

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU TCHAD

Vu la Convention réglant les relations économiques et douanières entre les Etats de l'Union Douanière Equatoriale et de la République du Cameroun, signée à Bangui le 23 Juin 1961;

Brazzaville le 19 décembre 1984

Libreville le 6 décembre 1991

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU CAMEROUN

(é) Paul BIYA

POUR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU CONGO LE PREMIER MINISTRE,

CHEF DU GOUVERNEMENT

POUR LE PREMIER MINISTRE,

CHEF DU GOUVERNEMENT

LE MINISTRE DE L'ECONOMIE,

DES FINANCES ET DU PLAN

(é) Edouard EBOUKA-BABACKAS

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DE GUINEE EQUATORIALE

(é) OBIANG NGUEMA MBASOGO

POUR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE LE PREMIER MINISTRE,

CHEF DU GOUVERNEMENT

(é) Edouard FRANCK

LE PRESIDENT DE LA

REPUBLIQUE GABONAISE

(é) El hadj OMAR BONGO

POUR LE PRESIDENT DE LA

REPUBLIQUE DU TCHAD

LE PREMIER MINISTRE,

CHEF DU GOUVERNEMENT

(é) Jean ALINGUE BAWOYEU