LE CONSEIL DES MINISTRES,

Vu l'Article 6 du Traité de la CEDEAO portant création du Conseil des Ministres et définissant sa composition et ses fonctions ;

Considérant la recommandation de la Commission des Transports, des Communications et de l'énergie (Sous Commission des transports) réunie à Lagos du 2 au 6 Avril 1990 ;

INVITE LES ETATS MEMBRES :

à prendre toutes les mesures nécessaires destinées à assurer de manière effective la réduction des postes de Contrôle routiers sur les Routes Inter - Etats.

FAIT A BANJUL, LE 27 MAI 1990

POUR LE CONSEIL

LE PRESIDENT MME BINTOU SANOGHO