LE CONSEIL D'ADMINISTRATION

VU l'article 21 du Traité Révisé de la Communauté Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) pourtant création du Fonds de Coopération, de Compensation et de Développement de la CEDEAO ;

VU l'article 25, paragraphe 1 du Protocole relatif au Fonds de Coopération, de Compensation et de Développement de la CEDEAO, définissant les pouvoirs du Conseil d'Administration ;

AYANT pris connaissance du mémorandum N°FBD/CA.47/2000/13 de la direction générale du Fonds concernant la requête pour l'établissement de relations bancaires avec des banques américaines ;

DECIDE :

La Direction Générale du Fonds est autorisée à établir des relations bancaires avec Deutsche Bank AG et sa filiale Bankers Trust Corporation.

FAIT A LOME, LE 14 NOVEMBRE 2000

POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION,

LE PRESIDENT,