L'an deux mille deux, et le vingt trois décembre à douze heures ;

Par-devant Nous, Monsieur Abdoulaye BA, Président du Tribunal Régional Hors Classe de Dakar (Sénégal), étant en notre Cabinet sis au Palais de Justice de ladite ville, où tenant audience publique des référés, assistée de Mme DIENG, Greffier ;

A comparu Me Assane SECK, Avocat à la Cour, Conseil de Saliou SOW, faisant élection de domicile en l'étude dudit Avocat ;

Lequel nous a exposé que par exploit de Me Djiby DIATTA, Huissier de justice à Dakar, en date du 19 décembre 2002, Saliou SOW a assigné Malick NIANG, demeurant au 112, rue Moussé Diop (ex Blanchot), à comparaître ce jour, pour, est-il dit en cet exploit :

Venir voir statuer sur les mérites de son assignation à bref délai ;

L'affaire appelée à son tour à cette audience, a été utilement retenue ;

Ont également comparu Mes Moustapha DRAME et Yaré FALL, Avocats à la Cour, pour le défendeur, lesquels ont été entendus en leurs conclusions ;

SUR QUOI, NOUS JUGE DES RÉFÉRÉS,