COUR COMMUNE DE JUSTICE ET D'ARBITRAGE

(CCJA)

-------

Audience publique du 19 juillet 2007

Recours en contestation de validité de sentence arbitrale n° 008/2006/PC du 20 février 2006,

AFFAIRE:

Société Ivoirienne de Raffinage dite SIR SA

(Conseils : SCPA AHOUSSOU, KONAN et Associés, Avocats à la Cour)

C/

1°/ BONA SHIPHOLDING LTD

2°/ Monsieur ATLE LEXEROD

3°/ TEEKAY SHIPPING NORWAY AS

4°/ TEEKAY SHIPPING CANADA LTD

5°/ STANDARD STEAMSHIP OWNER'S PROTECTION AND INDEMNITY ASSOCIATION LTD

(Conseils : Maîtres Timoty CLEMENS JONES et Stanislas LEQUETTE du Cabinet HOLMAN, FENWICK et WILLIAM, et Maître Martin NOMEL, Avocats à la Cour.)

Arrêt n° 029/2007 du 19 juillet 2007

La Cour Commune de Justice et d'Arbitrage (C.C.J.A.) de l'Organisation pour l'Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (O.H.A.D.A.), a rendu en Assemblée plénière, l'Arrêt suivant, en son audience publique du 19 juillet 2007, où étaient présents :

- Messieurs : Ndongo FALL, Président

- Antoine Joachim OLNEIRA, second vice-Président, rapporteur

- Doumssinrinmbaye BAHDJE, Juge

- Boubacar DICKO, Juge

- Biquezil NAMBAK, Juge

- Et Maître ASSIEHUE Acka, Greffier ;

Sur le recours enregistré le 20 février 2006 au greffe de la Cour de céans sous le numéro 00812006/PC et formé par la SCPA AHOUSSOU, KONAN et Associés, Avocats à la Cour, demeurant à Abidjan, 19, boulevard Angoulvant, Résidence Neuilly, 01 BP 1366 Abidjan 01, agissant au nom et pour le compte de la Société Ivoirienne de Raffinage dite SIR, dont le siège social est Abidjan, route de Vridi, 01 BP 1263 Abidjan 01,

En contestation de validité de la sentence rendue le 31 octobre 2005 par le Tribunal arbitral composé de Messieurs Alfred SMITH, Emmanuel FONTAINE, arbitres, et Philippe DELEBECQUE, Président, et dont le dispositif est le suivant :

« Le tribunal, après en avoir délibéré, statuant contradictoirement et en dernier ressort :

1° : rejette la demande des parties visant à écarter des débats certaines pièces ;

2° : se déclare incompétent pour connaître de l'action en responsabilité de la Société Ivoirienne de Raffinage (SIR) à l'encontre de :

- la société BONA SHIPHOLDING Ltd, propriétaire du navire « Teekay Fountain » ;