L'an deux mille sept et le treize avril ;

Nous, Antoine Joachim OLIVEIRA, Président de la Deuxième Chambre de la Cour Commune de Justice et d'Arbitrage de l'OHADA ;

Vu le Règlement de Procédure de la Cour Commune de Justice et d'Arbitrage de l'OHADA ;

Vu la requête en date du 10 juin 2004, reçue et enregistrée au greffe de la Cour de céans le 22 juin 2004 sous le numéro 070/2004/PC, par laquelle la SCPA Abel KASSI & Associés, Avocats près de la Cour d'Appel d'Abidjan, y demeurant Cocody les Deux Plateaux, Boulevard des Martyrs, Résidence « Latrille SICOGI » a engagé contre la Société Commerciale de Banque S.A. (SCB-CL.C) dénommée actuellement CREDIT LYONNAIS CAMEROUN, sise à Yaoundé, Avenue Monseigneur VOGT, B.P. 700 Yaoundé (Cameroun), une instance de fixation de rémunération de prestations qu'elle a effectuées dans les procédures judiciaires que lui avait confiées cette dernière ;

Vu la lettre n° 54l/2004/G2 en date du 17 novembre 2004 par laquelle le Greffier en chef de la Cour a demandé à la requérante de produire, dans un délai de quinze jours, une ordonnance de fixation ;

Vu la lettre de Maître Abel KASSI en date du 02 décembre 2005 contenant désistement « à l'instance ou à l'action » engagée par la SCPA Abel KASSI & Associés le 22 juin 2004 contre SCB CREDIT LYONNAIS CAMEROUN ;

Attendu que l'objet du désistement n'ayant pas été clairement spécifié dans la lettre susvisée portant déclaration de Maître Abel KASSI, de se désister de « l'instance ou de l'action », celui-ci est présumé se rapporter à l'instance introduite contre la « SCB CREDIT LYONNAIS CAMEROUN » SA ; qu'il y a donc lieu de prendre acte dudit désistement d'instance et, en application de l'article 44-2 du Règlement de Procédure de la Cour de céans, d'ordonner la radiation de l'affaire du registre ;

PAR CES MOTIFS