LA COUR

Vu les pièces du dossier;

Ouï les parties en leurs demandes, fins, conclusions;

Ensemble l'exposé des faits, procédure, prétentions des parties et motifs ci-après ;

Par acte du 30 mai 2002, madame Grunitzky Geneviève a relevé appel de l'ordonnance de référé N°2230 rendue le 14 MAI 2002 par la Juridiction Présidentielle du Tribunal d'Abidjan qui en la cause, a statué ainsi qu'il suit :

"Recevons dame Grunitzky Geneviève en son action ;

-L'y disons cependant mal fondée ;

- L'en déboutons ;"