Appel d'un jugement rendu par le Tribunal de Grande Instance de Bangui, en date du 17 novembre 2010, signifié le 17 mars 2011 dont le dispositif suit : « Statuant contradictoirement à l'égard des parties en chambre de conseil et en premier ressort ; Rétracte l'ordonnance portant injonction de payer querellée ; Met les dépens à la charge de NDIAYE HAMET » ;

La Cour d'Appel de Bangui, siégeant en chambre des appels civils et commerciaux en son audience ordinaire tenue au Palais de Justice de ladite ville le 10 juin 2011 à 11 heures du matin et à laquelle siégeaient Messieurs :

Arsène SENDE, Président de la Chambre Civile et Commerciale ; PRESIDENT

Alexis-Georges PIALO, Premier Conseiller à la Chambre Civile et Commerciale ; Maurille Fulbert NGALHY, Conseiller à la Chambre Civile et Commerciale ;

MEMBRES

Assistés de Maître Robert Bertrand KINGO, Greffier à ladite Chambre ;

A été rendu l'arrêt civil suivant :

ENTRE : NDIAYE HAMET, né vers 1932 à Gori (Mali), de nationalité Centrafricaine, demeurant au quartier sénégalais à Bangui, ayant pour Conseils Me Jean Paul MOUSSA VEKETO et Me KLAGANG NON NANTIGA, Avocat à la Cour ;