La cour

Vu la loi N° 2006/15 du 29-12-06 portant organisation judiciaire de l'Etat ;

Vu l'ordonnance N° 509 rendue le 20 Septembre 2006 par le Président du Tribunal de Première Instance de Douala- Bonanjo, juge des référés ;

Vu la requête d'appel en date du 9 Octobre 2006 ;

Vu les pièces du dossier de la procédure ;

Ouï les parties en leurs conclusions respectives ;

Ouï monsieur le Président du siège en son rapport ;

Après en avoir délibéré conformément à la loi ;