LE TRIBUNAL

Attendu que par exploit non encore enregistré en date du 02 septembre 2004, de Maître Guy EFON, Huissier de justice à Douala, sieur DIN DIN Ferdinand a saisi le Tribunal de pApremière instance de céans statuant en matière civile et commerciale pour est-il dit dans l'exploit :

- En la forme, dire recevable et régulière l'opposition de requérant comme faite conformément aux dispositions de l'article 10 (2) de l'Acte Uniforme portant procédures de recouvrement et des voies d'exécution ;

- Au fond, ordonner la rétractation de l'ordonnance d'injonction de payer n° 426 rendue le 07 août 2003 par le Président du Tribunal de céans

- Que ladite ordonnance ne lui a jamais été signifiée ;

- Que conformément à l'article 10 (3) de l'Acte uniforme sus évoqué, il n'a pas été personnellement notifié :

- Que toujours conformément aux dispositions in fine du même article, l'opposition est recevable jusqu'à l'expiration du délai de 15 jours suivant le premier acte notifié à personne ou à défaut suivant les premières mesures d'exécution ayant pour effet de rendre indisponible en tout ou en partie les biens du débiteur ;

- Que tel étant le cas en l'espèce, il échet d'ordonner la radiation de l'ordonnance querellée ;