La Cour d'Appel d'Abidjan, Chambre Civile et Commerciale, séant au Palais de Justice de ladite ville, en son audience publique et ordinaire du mardi onze juillet deux mille, à laquelle siégeaient:

Monsieur AGNINI YOUSSOUF, Président de Chambre, PRESIDENT;

Mr GBAYORO MATHIEU et Mr DJAMA EDMOND, CONSEILLERS à la Cour, MEMBRES;

Avec l'assistance de Maître SOILIO TOURE, Greffier; A rendu l'arrêt dont la teneur suit dans la cause;

ENTRE

Etablissements RICHARD et COMPAGNIE, entreprise personnelle dont le siège social est sis à Abidjan, Zone 3, Rue des Selliers, concession SAMELA, 18 BP 1287 Abidjan 18;

APPELANTS

Comparant et concluant en personne;