Le Tribunal Régional de Niamey, en son audience publique ordinaire du cinq mars deux mille trois, tenue pour les affaires civiles et commerciales par Mme ZEINABOU LABO, Juge au Tribunal, PRESIDENT, assistéé de Maître MAHAMAN LAOUALI DJIBRILLA, Greffier, a rendu le jugement dont la teneur suit :

ENTRE

SOCIETE SAHELIENNE DE COMMUNICATION (SAHEL COM) : représentée par son Directeur Général, assisté de SCPA MANDELA, Avocats associés à la Cour ;

DEMANDERESSE,

d'une part ;

ET

LA SOCIETE GLOBAL MEDIA SARL, représentée par son Directeur Général, assisté de Me Kader Chaïbou, Avocat à la Cour ;

DEMANDERESSE d'autre part ;

Par exploit de Maître Diallo Ousmane, Huissier de justice près le Tribunal Régional de Niamey en date du 21/08/2002, la Société Sahélienne de Communication (SAHEL Com) représentée par la SCPA MANDELA, a fait opposition à l'ordonnance d'injonction de payer N° 684 du 02 août 2002, par laquelle il est demandé à l'opposant de payer à la société Ténéré Global Média, la somme de 3.252.660 F en principal et frais ;