Le Tribunal Régional Hors Classe de Dakar (Sénégal), statuant en matière civile a, en son audience tenue le 03 janvier 2001, à laquelle siégeaient Monsieur Mouhamadou Bachir SEYE, Président de Chambre, Messieurs Cheikh Tidiane LAM et Chérif CISSE, membres, en présence de Monsieur Saliou MBAYE, Substitut de Monsieur le Procureur de la République, et avec l'assistance de Maître Maïmouna BA CISSE, Greffier, rendu le jugement dont la teneur suit :

ENTRE:

- Malal NDONGO, propriétaire, représenté par l'Agence Pierre HORTALA S.A., poursuites et diligences de son Directeur Général, élisant domicile en l'étude de Maître Fatimata SALL, Avocat à la Cour, 154 Avenue Lamine Guèye à Dakar ; DEMANDEUR;

Comparant et concluant à l'audience par ledit Avocat ;

d'une part ;

ET :

- Commune d'arrondissement de Dieuppeul-Derklé, prise en la personne du Maire, locataire en ses bureaux à Dakar, Route du Front de Terre ; DEFENDERESSE ;

Non comparant ni concluant à l'audience ;

d'autre part ;