Le Tribunal de Grande Instance de Bobo-Dioulasso (Burkina Faso), siégeant en matière commerciale en son audience du vingt-deux novembre 2006 tenue au Palais de Justice de ladite ville, à laquelle siégeaient :

- Monsieur NIAMBA Mathias, Président dudit Tribunal ; Président ;

- Messieurs SOU Sami Evariste, vice-Président et ZERBO G. Alain, Juge au siège ; Membres ;

Avec l'assistance de Maître ZOMBRE W. Emilie ; Greffier ;

A rendu le jugement dont la teneur suit :

Dans l'affaire :

1°) Bank of Africa (BOA), société anonyme au capital de 2.000.000.000 FCFA, dont le siège social est sis à Ouagadougou — 770, avenue du Président Aboubacar Sangoulé Lamizana, 01 BP 1319 Ouagadougou 01 — agissant poursuites et diligences de son Directeur Général Monsieur Michel KAHN ;

2°) La FINANCIERE DU BURKINA (FIB), société anonyme au capital de 1.000.000.000 FCFA, dont le siège social est à Ouagadougou ; avenue , 01 BP 6585 Ouagadougou 01 — agissant poursuites et diligences de son Directeur Général Monsieur NASSA Idrissa ;

Toutes ayant pour Conseil Maître TRAORE BARRO Fatoumata, Avocat — 04, rue Orora, 01 BP 1250 Bobo-Dioulasso ;