Tribunal Régional Hors Classe de Dakar

(SENEGAL)

-------

AUDIENCE PUBLIQUE ORDINAIRE DU 17 DECEMBRE 2002

AFFAIRE:

Dialle NIANG

C/

Mbaye TAGUE

jugement du 17 décembre 2002

LE TRIBUNAL

Vu les pièces du dossier ;

Oui Me NIANG & Associés en leurs conclusions

Oui Mr Moustapha NDIAYE représentant du défendeur

Le Ministère Public entendu et après en voir délibérer conformément à la loi.

Attendu que par exploit de Me Bernard SAMBOU en date du 20 septembre 2002, Dialle NIANG à fait servir à Mbaye TAGUE Commandement-assignation devant le tribunal de Céans, en résiliation de bail et expulsion des locaux situés au n°4 DE LA Rue Robert BRUN à Dakar ; Qu'elle a également sollicité sa condamnation à lui payer la somme de 1.850.000 FRS au principal et celle de 500.00 Frs à titre de dommages-intérêts outre les loyers à échoir, le tout sous le bénéfice de l'exécution provisoire ;

Attendu que le défendeur a constitué Conseil, qu'il échet de statuer contradictoirement à son égard ;

EN LA FORME