Art. premier —  A compter du 1er novembre 2002, une disponibilité de deux ans est accordée à Mme Charlotte Faty/Ndiaye, maître de conférences agrégé à la Faculté de Médecine, de Pharmacie et d'Odonto-stomatologie de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar, pour lui permettre d'occuper un poste à l'O.M.S. (Organisation mondiale de la Santé).

Art. 2 —  Le traitement de Mme Ndiaye n° Mle 102109/G, sera suspendu à compter de la même date et ne sera rétabli que sur présentation d'un certificat de reprise de service signé par le chef d'établissement et visé par le Recteur.

Art. 3 —  Pendant cette période, Mme Ndiaye cessera de bénéficier de ses droits à l'avancement et à la retraite.

Art. 4 —  Le Ministre de L'Education est chargé de l'exécution du présent décret.