Art. premier —  Les Frontières entre le Sénégal et les Républiques de Guinée, du Libéria et de la Sierra Léone sont partiellement ouvertes à compter du vendredi 14 novembre 2014 à partir de zéro heure.

Art. 2 —  La réouverture partielle concerne uniquement les frontières aérienne et maritime, à l'exécution de la frontière terrestre.

Art. 3 —  Les autorités administratives et les forces de défense et de sécurité sont chargées, chacune en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Journal officiel.