LA COUR

Ouï le Ministère Public ;

Vu les pièces du dossier ;

Ensemble les faits, procédure, prétentions des parties et motifs ci-après ;

DES FAITS, PROCEDURE ET PRETENTIONS ET MOYENS DES PARTIES

Suivant exploit daté des 30 et 31 août 1999, la Société HERMES AFRIQUE SARL, agissant aux poursuites et diligences de son représentant légal Monsieur Jean-Marie HOGGARD, son directeur général, et ayant pour conseil Maître OUANGUI, Avocat à la Cour, a relevé appel au jugement civil contradictoire n° 423 rendu le 30 juillet 1999 par le Tribunal de Première Instance d'Abidjan, qui, en la cause, a statué ainsi qu'il suit :

« Statuant publiquement, contradictoirement, en matière civile et en premier ressort ;

- Déclare l'opposition recevable mais mal fondée ;

En conséquence, restitue à l'ordonnance n° 4506/99 du 07 juillet 1999 son plein et entier effet ;