LA COUR

Vu les pièces du dossier ;

Oui les parties en toutes leurs demandes, fins et conclusions ;

Après en avoir délibéré conformément à la loi

Considérant que suivant exploit du 1er juillet 2002 de Me Aloyse Ndong, huissier de justice à Dakar, Aladji Malick Dia et Abdoul Alassane Seck ont interjeté appel du jugement N) 950 rendu le 04 janvier 2002 par le tribunal régional hors classe de Dakar ; que par un autre exploit du 1er juillet 2002 du même huissier, Abdoul Alassane Seck a fait appel du jugement N° 953 du 04 janvier 2002 du dit tribunal ; que les dispositifs identiques des deux jugements sont conçus ainsi qu'il suit :

« Statuant publiquement, contradictoirement, en matière de criées et en premier ressort ;

EN LA FORME

Déclare les dires recevables.

AU FOND