ENTRE:

- L'Indivision Pierre, Michel et Robert LAHOUD, propriétaires représentés par l'Agence Immobilière Jean Claude HELOU, 22 avenue Georges Pompidou à Dakar, poursuites et diligences de son représentant légal, faisant élection de domicile en l'Etude de Me Guédel NDIAYE et Associés, SCP d'Avocats, 73 rue Amadou Assane NDOYE ; APPELANTE ;

Comparant et concluant à l'audience par l'organe desdits Avocats ;

d'une part ;

ET :

- Ibrahima DOUMBOUYA, locataire d'un magasin sis au 24 rue Sandiniéry à Dakar, mais élisant domicile en l'Etude de Maître Ousmane SEYE, Avocat à la Cour à Dakar, 71 avenue André Peytavin ; INTIMÉ ;

Comparant et concluant à l'audience par l'organe dudit Avocat ;

d'autre part ;

LES FAITS :