LA COUR

Vu les pièces du dossier ;

Ouï, monsieur le conseiller ALINGUI-NGASSAKI, en son rapport ;

Ouï, les parties en leurs conclusions, respectives ;

Après en avoir délibéré conformément à la loi.

EN LA FORME

Considérant que par acte à Pointe-Noire, datant du 13 août 2003, maître NGOUALA (Cabinet LIKIBI), avocat à la Cour, agissant pour le compte de monsieur OULD MOHAMED LEMINE, a relevé appel de l'ordonnance rendue par le président par intérim du Tribunal de commerce de céans le 19 août de la même année dans la cause de l'opposant à la Banque C.A.I.C., représentée par maître CARLE, avocat à la Cour, dont le dispositif est suivant :

PAR CES MOTIFS