La Cour Commune de Justice et d'Arbitrage (C.C.J.A.), Première Chambre, de l'Organisation pour l'Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (O.H.A.D.A), a rendu l'Arrêt suivant en son audience publique du 24 avril 2008 où étaient présents :

Sur le renvoi en application de l'article 15 du Traité relatif à l'harmonisation du droit des affaires en Afrique devant la Cour de céans de l'affaire ECOBANK contre Mademoiselle Murielle Corinne Christel KOFFI et Monsieur Sahouot Cédric KOFFI par Arrêt n°158/04 en date du 11 mars 2004 de la Cour Suprême de COTE d'IVOIRE, Chambre judiciaire, saisie d'un pourvoi initié le 06 septembre 2002 par Maîtres AHOUSSOU, KONAN et Associés, Avocats à la Cour, demeurant à Abidjan, boulevard Angoulvant, résidence Neuilly, 1er étage, 01 BP 1366 Abidjan 01,

en cassation de l'Arrêt n°1047 rendu le 09 août 2002 par la Cour d'appel d'Abidjan et dont le dispositif est le suivant :

« En la forme : statuant publiquement, contradictoirement, en matière civile et en dernier ressort ;

Reçoit les ayants droit de Victor Bergson KOFFI en leur appel interjeté de l'Ordonnance de référé n°3024 du 18 juin 2002, rendue par le Tribunal de première instance d'Abidjan-Plateau

Au fond : les y déclare bien fondés ;

Infirme l'Ordonnance attaquée ;