LA CONFERENCE DES CHEFS D'ETAT

Vu le Traité instituant la Communauté Economique et Monétaire de l'Afrique Centrale du 16 mars 1994 ;

Vu l'Additif au Traité de la CEMAC relatif au système institutionnel et juridique de la Communauté en date du 5 juillet 1996 ;

Vu la Convention régissant l'Union Economique de l'Afrique Centrale ;

Vu la Convention régissant l'Union Monétaire de l'Afrique Centrale ;

Vu la Convention régissant la Cour de Justice de la CEMAC ;

Vu l'Additif au Traité relatif à la transformation du Secrétariat Exécutif en Commission de la CEMAC en date du 25 avril 2007 ;

Résolue à donner une impulsion décisive au processus d'intégration mis en place dans le cadre de la Communauté Economique et Monétaire de l'Afrique Centrale ;

Convaincue que la participation de certains organismes spécialisés aux travaux du Comité de Pilotage est de nature à faire avancer la Réforme engagée au niveau de la Communauté ;